trickle -u 4 -d 25 application
where -u limits upload and -d download

trickle is a simple application that allows limiting the download and upload of individual programs. A useful tool for carrying out transparent updates on a server. Users won't even notice a drop in performance, and the system updates itself calmly.